소식

Sep 09, 2023

북해 부흥에서 재생 에너지에 이르기까지, 애버딘은 기업 이익의 승리를 봅니다.

풍력 에너지로의 전환은 지역에 이익이 될 수 있지만 민간 이익에는

풍력 에너지로의 전환은 지역에 도움이 될 수 있지만 민간 이익은 다른 곳에서 부를 창출하도록 설정되었습니다.

거대한 원색 석유 플랫폼 공급 선박이 애버딘의 밀집된 도심 항구의 거의 모든 만을 가득 채우고 있습니다. 혼잡한 항구가 내려다보이는 유리탑 꼭대기에 앉아 있는 두 명의 해양 교통 관제사에게 그것은 마치 고전 컴퓨터 퍼즐 게임 테트리스의 거대한 위험천만한 라운드와 같습니다.

"아침 내내 바빴습니다. [북쪽 항구에] 비어 있는 선착장은 몇 개밖에 없었고 남쪽 항구는 이미 가득 찼습니다. 바다에는 몇 척의 선박이 정박을 기다리고 있습니다"라고 관제사 중 한 명이 말합니다.

해양 작전 센터 아래에는 소규모 부두 직원이 기계, PPE, 물 및 식량 공급 용기를 선박의 맨 등에 싣고 있습니다. 항구의 최고 상업 책임자인 Roddy James는 "우리는 석유 및 가스 산업의 좋은 지표입니다. 새로운 시추나 유지 보수가 있을 때 사용하도록 요청받는 것은 이러한 선박입니다"라고 말합니다. "그리고 올해 우리의 예측은 작년보다 약 15% 증가한 것으로 나타났습니다."

10년 간의 혼란과 정체 끝에 애버딘의 운명은 국내 석유 및 가스 공급 확보에 중점을 둔 우크라이나 침공에 대한 정부의 대응으로 변화되었습니다. 이미 심하게 약탈당한 북해가 자연적으로 쇠퇴하고 있는 동안 장관들은 생산량을 늘리고 새로운 분야를 개발하여 쇠퇴를 늦추기로 결심했습니다. 10월에는 70개 이상의 기업이 북해 258개 지역에서 새로운 유전을 탐색하고 폐쇄된 유정을 재개하기 위해 115개의 면허를 신청했습니다. 올해 말에 발표될 성공적인 프로젝트 중 일부는 14개월 안에 생산이 완료될 수도 있습니다.

애버딘에서 자란 전직 심해 석유 플랫폼 다이버인 James는 이보다 더 낙관적일 수 없습니다. "우크라이나 이전에는 우리가 어떻게 생존할지에 대해 이야기했을 것입니다. 이제 모든 것은 부흥에 관한 것입니다."

그러나 많은 사람들에게 이러한 새로운 탐사의 급증은 심각한 문제입니다. 2021년에 국제 에너지 기구(International Energy Agency)는 세계가 지구 온난화의 안전한 한계 내에서 머물기를 원한다면 새로운 화석 연료 탐사를 감당할 여력이 없다고 계산했습니다. 관계자들이 계산한 60억 배럴의 석유와 가스는 북해에서 수익성 있게 추출될 수 있으며, 이는 영국의 연간 배출량의 7배에 달하는 25억 톤의 CO2를 배출할 것입니다.

총리 리시 수낙(Rishi Sunak)이 애버딘 확장을 외치는 동안에도 노동당 지도자 키어 스타머(Keir Starmer)는 문제를 파악하고 유전에 대한 새로운 탐사를 하지 않겠다고 약속하며 도시가 재창조될 수 있기를 희망하면서 사람들과 함께 자신의 운명을 바쳤습니다. 유럽의 석유 수도가 아닌 에너지로 자리매김하고 있습니다. 현재 이 도시는 많은 산업 및 국가와 마찬가지로 중요한 갈림길에 서 있는 것처럼 느껴집니다.

영국 장관들과 석유 산업 지도자들은 2년 전 북해의 미래에 대한 원대한 비전을 제시했습니다. 북해 전환 협정은 근로자를 위한 재교육과 새로운 일자리를 통해 석유 산업에 의존하는 지역 사회에 "번영하는 미래"를 약속했습니다. 재생 가능 에너지에서. 기업과 정부 간의 파트너십인 이 계획은 대규모 작업에 중점을 둡니다. CCUS(탄소 포집, 사용 및 저장), 해상 풍력 및 수소가 앞으로 나아갈 방향으로 설정되었습니다. 이번 거래에 따르면 석유 산업의 탈탄소화는 "UKCS(영국 대륙붕) 탈탄소화 생산과 CCUS 및 수소 부문에서 직간접적으로 최대 40,000개의 공급망 일자리"를 창출할 것입니다.

북해 생산을 통제하지 않는 스코틀랜드 정부는 자체적으로 정의로운 전환 방안을 마련해 협의를 마쳤다. 또한 모든 변화가 근로자와 지역 사회에 도움이 될 것이라고 약속합니다. Holyrood는 계획의 일환으로 북동부 지역사회와 Moray가 탄소 집약적 산업에서 벗어날 수 있도록 돕기 위해 10년에 걸쳐 5억 파운드를 투자했습니다. 이 자금 중 일부는 국가 투자 은행을 통해 애버딘 항구 확장에 투입되고 있으며, 이 계획을 지지하는 사람들은 이 자금이 풍력 터빈 서비스뿐 아니라 오래된 장비를 해체하는 데 더 큰 역할을 할 수 있을 것이라고 주장합니다. 그러나 운동가들은 자금의 대부분이 지역 사회와 근로자가 아닌 화석 연료 이익의 지원을 받는 비즈니스 그룹에 사용된다고 불평했습니다. 가장 큰 상 중 하나는 석유 재벌 Ian Wood가 의장을 맡은 비영리 기업인 Energy Transition Zone(ETZ)에 돌아갔습니다. 이 회사는 애버딘에서 CCUS, 수소 생산 및 해상 풍력을 개발하고 있습니다.